Coffee Break (Relatório Mensal) edição de Fevereiro de 2024
Marshall Elliott Ginsler Viner Coordenador de Intercâmbio
Fevereiro de aprendizagem
Olá. Este é Marshall Elliott Ginsler Viner do Sagamihara International Lounge. Desejo-lhe tudo de melhor em sua saúde e bem-estar na próxima primavera.
Este ano passei fevereiro no Japão pela primeira vez e senti uma diferença em relação a fevereiro em Toronto. Quando percebi que os produtos e decorações da loja eram todos rosa, pensei, ah, é Dia dos Namorados. Porém, ao olhar com atenção, percebi que além dos chocolates do Dia dos Namorados, havia também doces e cartões postais com tema de flor de cerejeira. Em Toronto costuma fazer frio até abril, então senti que já era primavera. Além disso, pela primeira vez, aprendi sobre o costume de fazer chocolate cru no Dia dos Namorados.
No dia 4 de fevereiro, participamos do “Festival de Prevenção de Desastres” realizado no Centro Comunitário Asamizo. Eu nunca tinha experimentado um terremoto no Canadá, então foi uma experiência significativa para mim. Pude visitar vários estandes para aumentar meu conhecimento e adquirir produtos de prevenção de desastres. Também aprendi sobre aplicativos úteis para obter informações sobre desastres, como o aplicativo oficial da cidade de Sagamihara. Também achei interessante conseguir selos em cada estande e trocá-los por vale-refeição, café ou batata doce assada. Escusado será dizer que a batata-doce recém-assada estava deliciosa. Pensei em informar os cidadãos estrangeiros sobre este tipo de evento.
No dia seguinte, fui à cidade de Otsu, província de Shiga, para um curso de treinamento de tradução e interpretação de 5 dias. Fiquei feliz por ter conseguido me concentrar e praticar. Eu estava ocupado treinando e não tive muito tempo para viajar pela província de Shiga, mas felizmente havia o Lago Biwa e o Santuário Karasaki, a 10 minutos a pé do centro de treinamento, locais perfeitos para acalmar a alma. Não creio que existam muitos santuários no Canadá, mas existe um lindo lago cor de esmeralda chamado Lake Louise, cercado pelas Montanhas Rochosas. Este é um ponto turístico recomendado.
Parece que vai esquentar a partir de agora, mas continue cuidando do seu corpo.
Até o mês que vem!