Coffee Break (Relatório Mensal) edição de Março de 2024

Marshall Elliott Ginsler Viner Coordenador de Intercâmbio

Março: Apreciando a cultura Sagamihara

Olá. Este é Marshall Elliott Ginsler Viner do Sagamihara International Lounge. As cerejeiras Kawazu estão começando a desabrochar e podemos sentir a chegada da primavera. Como você está gastando seu tempo?

Que tipo de mês é março para você? Em Ontário, Canadá, há férias de primavera para as escolas em meados de março, chamadas férias de março. As famílias tendem a passar algum tempo juntas durante esta semana. Março também é a época do xarope de bordo. À medida que o inverno se transforma em primavera, os dias são quentes e as noites frias. Isso faz com que a seiva suba das raízes do bordo-açucareiro. É nessa época que ocorre o trabalho de extração da seiva das árvores.

O dia 3 de março foi um dia muito interessante. Parte do processo de fabricação de pipas grandes, como o ``dimensionamento'' de bambu e o ``embrulho de corda pequena'', foi realizado na Nito Sports Square para o ``Sagami Big Kite Festival''. A Nito Big Kite Preservation Society convidou pessoas envolvidas no acampamento Zama do Exército dos EUA para ver e experimentar a fabricação de uma grande pipa, e eu participei como intérprete. Os membros da sociedade de preservação trabalharam com habilidade e ensinaram às pessoas envolvidas no Campo Zama como fazer isso com sorrisos. As pessoas do Camp Zama fizeram perguntas ativamente e se divertiram trabalhando no projeto.

Na semana seguinte, dia 10, participei do Festival do Centro Comunitário Hashimoto. Eles assistiram a diversas apresentações e exposições e experimentaram a linguagem de sinais japonesa e o origami. Tive muita dificuldade com o origami, mas aprendi muito e me diverti.

Acho maravilhoso que o Japão valorize esse tipo de cultura tradicional e dê importância à transmissão dela para a próxima geração. O Canadá também tem uma rica história e cultura de povos indígenas, mas infelizmente não creio que muitas pessoas, inclusive eu, saibam muito sobre eles. Refletindo sobre a experiência acima, decidi me interessar mais e aprender mais quando voltei ao Canadá.

Até o mês que vem!